Ha scavalcato la recinzione di una casa di via Mozza sul Gorone, per rubare una bicicletta, ma è stato arrestato dai carabinieri. Protagonista un brasiliano di 25 anni, residente a Prato che, una volta nella corte privata, si è fatto scoprire dal padrone di casa, un 50enne che, nel tentativo di fermarlo, è stato picchiato. Il padrone della bicicletta ha riportato un trauma cranico, mentre la moglie del 50enne ha chiamato i soccorsi. Sul posto sono giunti una pattuglia dei carabinieri di Jolo e i militari del 6° Battaglione Firenze che, individuato il ladro, lo hanno arrestato.